Перевод документов и текстов

Ежедневно множество людей переезжают за границу чтобы получить образование, устроиться на хорошую работу, вступить в брак или вовсе приобрести другое гражданство и остаться жить в другом государстве. Для этого, необходимо в первую очередь перевести личные документы, нотариально их заверить и в некоторых случаях апостилировать. Такую важную работу необходимо доверить только опытным профессионалам, которые с ответственностью подходят к своему делу. Именно поэтому наше бюро переводов Lingua Express на протяжении вот уже 15 лет является одним из самых востребованных в Комрате.

Какие личные документы имеется возможность перевести в бюро переводов «Lingua Express»

  1. Документы, подтверждающие личность: свидетельство о рождении, удостоверение личности, загранпаспорт, водительское удостоверение..
  2. Документы, подтверждающие трудовую деятельность: трудовая книжка, пенсионное удостоверение, справка полученная с места работы.
  3. Документы, подтверждающие учебную деятельность. Аттестат, диплом, зачетная книжка, справка с места учебы.
  4. Документы, выданные государственными органами ЗАГС: свидетельство о заключении или расторжении брака, свидетельство о рождении или смерти.
  5. Другие документы: справка об отсутствии судимости или иные справки выданные компетентными органами.

Сотрудники бюро переводов «Lingua Express» грамотно оформят любой из вышеперечисленных и не только документов, а так же бесплатно проконсультируют Вас по всем интересующим и незнакомым вопросам. Мы предоставляем услуги перевода с/на более 20 языков мира .

Важным моментом в переводе личных документов является должная квалификация переводчика. Все наши переводчики являются высококвалифицированными специалистами, владеющие соответствующими лицензиями и зарегистрированными в Министерстве юстиций Республики Молдова, а в некоторых случаях даже носителями языка.

Многим частным и юридическим лицам, а так же органам государственной власти довольно часто требуются перевод текстов различной направленности. Наше бюро переводов «Lingua Express» в Комрате может осуществлять перевод текстов по следующим направлениям:

Технический перевод: чертежи, инструкции, технические сертификаты и т. д.

Юридический перевод: контракты, соглашения, договоры купли продажи и аренды, лизинговые соглашения, страховые полисы.

Медицинский перевод: медицинские справки, выписки, анализы, заключение врача.

Финансовый перевод: финансовые документы, отчеты, инвойсы, фактуры, платежные поручения, результаты аудиторских проверок.

Перевод вебсайтов и приложений.

Данный вид переводов рассчитывается от уровня сложности, а так же от количества знаков.

Перевод документов с нотариальным заверением вместе с Lingua Express

Нотариально заверенный перевод – это неотъемлемая часть многих юридических, бизнес- и иммиграционных процессов. В современном мире, где глобализация играет ключевую роль, необходимость в качественных переводах с нотариальным заверением становится все более актуальной. Бюро переводов Lingua Express входит в число ведущих организаций Молдовы, предоставляющих высококачественные услуги в этой сфере.

В бюро переводов Lingua Express, каждый переведенный документ – это результат тщательного анализа, профессионального подхода и качественной экспертизы. Независимо от того, нужен ли вам перевод личных документов, корпоративных соглашений или юридических документов, команда Lingua Express гарантирует высочайший уровень качества и точности каждого перевода.

Перевод и заверение документов включает в себя несколько этапов, начиная с тщательного анализа исходного документа и заканчивая нотариальным заверением перевода. Каждый этап выполняется с максимальной тщательностью и вниманием к деталям. Переводчики Lingua Express обладают не только отличным знанием языков, но и глубоким пониманием юридических терминов и специфики местных законодательств различных стран.

Одним из ключевых преимуществ сотрудничества с бюро переводов Lingua Express является наша способность адаптироваться к различным потребностям клиентов. Независимо от того, нужен ли вам перевод для личного использования, деловых целей или иммиграционных процессов, Lingua Express предоставляет индивидуальный подход и высокий уровень сервиса.

Безопасность и конфиденциальность информации являются приоритетом для Lingua Express. Все документы, предоставленные для перевода, обрабатываются с соблюдением строгих стандартов конфиденциальности, а доступ к ним имеют только специально обученные переводчики и сотрудники бюро.

Нотариально заверенный перевод обеспечивает его официальный статус и признаёт его юридическую силу в стране, где он будет использоваться. Бюро переводов Lingua Express работает с опытными нотариусами, гарантируя, что каждый перевод будет правильно заверен и признан в соответствии с местными законодательными требованиями.Перевод документов с нотариальным заверением от Lingua Express представляет собой надежное решение для тех, кто ценит качество, точность и профессионализм. Независимо от сложности задачи или срочности проекта, бюро переводов Lingua Express готово предоставить качественные услуги, которые удовлетворят самые строгие требования клиентов.

Бюро переводов Lingua Express

Предоставляет услуги по письменным переводам документов и текстов различной тематики. Также мы осуществляем нотариальное заверение переводов и апостилирование документов. Профессионализм и отзывчивость сотрудников Lingua Express, гибкая ценовая политика, индивидуальный подход и решение самых непростых задач — это те качества, которые гарантируют нашим клиентам комфортное обслуживание и качественный результат.

Переводчики компании работают с текстами юридической, экономической, технической и медицинской тематики. Уровень и качество выполняемых переводов подтверждает наше постоянное сотрудничество с крупными сельскохозяйственными и промышленными предприятиями региона, государственными органами и медицинскими учреждениями.

Мы также бесплатно консультируем граждан по подготовке различного рода документов для граждан, требуемых для получения вида на жительство, гражданства или заключения брака. Документы, оформленные с нашей помощью, будут соответствовать всем требованиям государственных органов таких стран как: Российская Федерация, Болгария, Румыния, Турция, Италия и др.

Оставьте заявку

Наши менеджеры свяжутся с вами в ближайшее время!