При необходимости наше бюро переводов поможет проставить на документах апостиль, это значительно облегчит задачу клиента и сэкономит его время и деньги.
Апостиль – это услуга, которая осуществляет наше бюро переводов Lingua Express. Апостиль предполагает процесс упрощенной легализации документов официального характера. Он проставляется министерством юстиции на документе, который выдается на территории государства, вступившего в Гаагскую конвенцию. Наличие апостиля позволяет придать необходимому документу юридическую силу на территории другой страны. Он проставляется на следующие документы:
- свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти
- архивные выписки
- сертификаты
- справки выданные органами государственной власти
- нотариально удостоверенные документы;
- нотариально заверенные копии документов;
- нотариально заверенный перевод документов;
- документы об образовании;
- судебные решения с отметкой о вступлении в законную силу
Не все документы нуждаются в апостилировании. Специалисты нашего бюро переводов Lingua Express готовы провести бесплатную консультацию и ответить на все интересующие Вас вопросы, связанные с апостилированием и нотариальным заверением документов.
Проставка апостиля на официальных документах
Проставка апостиля является важной процедурой, которая обеспечивает международную признанность официальных документов. В контексте международных сделок, образования, работы за границей и других ситуаций, требующих предоставления документов в иностранных странах, проставка апостиля играет ключевую роль в подтверждении их подлинности и юридической силы. Бюро нотариальных переводов Lingua Express предоставляет профессиональные услуги при проставке апостиля.
Процесс проставки апостиля:
Специалисты из бюро переводов Lingua Express осуществляют проставку апостиля на документы с надлежащим качеством. Процедура может варьироваться, однако, в общем, нами предпринимаются следующие шаги:
Идентификация документов: Сначала необходимо определить, какие официальные документы требуют апостиля. Это могут быть документы, такие как свидетельства о рождении, браке или смерти, дипломы, судебные решения, нотариальные документы и другие, которые требуются для использования за границей.
Подготовка документов: Перед проставкой апостиля важно убедиться, что документы имеют официальный статус и соответствуют требованиям органа, выпустившего документ. В случаи необходимости провести перевод документов перед проставкой апостиля, мы будем рады помочь вам с этим.
Проставка апостиля: После подготовки документов, они предоставляются нашим специалистам для проставки апостиля. В этом процессе на документе проставляется специальный штамп апостиля, который подтверждает его подлинность и юридическую силу.
Верификация апостиля: После проставки апостиля документ может быть проверен органами иностранного государства, куда он будет представлен. Апостиль обеспечивает быструю и простую процедуру проверки документа, так как его юридическая подлинность уже подтверждена в стране выдачи документа.
Бюро переводов Lingua Express
Предоставляет услуги по письменным переводам документов и текстов различной тематики. Также мы осуществляем нотариальное заверение переводов и апостилирование документов. Профессионализм и отзывчивость сотрудников Lingua Express, гибкая ценовая политика, индивидуальный подход и решение самых непростых задач — это те качества, которые гарантируют нашим клиентам комфортное обслуживание и качественный результат.
Переводчики компании работают с текстами юридической, экономической, технической и медицинской тематики. Уровень и качество выполняемых переводов подтверждает наше постоянное сотрудничество с крупными сельскохозяйственными и промышленными предприятиями региона, государственными органами и медицинскими учреждениями.
Мы также бесплатно консультируем граждан по подготовке различного рода документов для граждан, требуемых для получения вида на жительство, гражданства или заключения брака. Документы, оформленные с нашей помощью, будут соответствовать всем требованиям государственных органов таких стран как: Российская Федерация, Болгария, Румыния, Турция, Италия и др.