Перевод документов и текстов

Ежедневно множество людей переезжают за границу чтобы получить образование, устроиться на хорошую работу, вступить в брак или вовсе приобрести другое гражданство и остаться жить в другом государстве. Для этого, необходимо в первую очередь перевести личные документы, нотариально их заверить и в некоторых случаях апостилировать. Такую важную работу необходимо доверить только опытным профессионалам, которые с ответственностью подходят к своему делу. Именно поэтому наше бюро переводов Lingua Express на протяжении вот уже 15 лет является одним из самых востребованных в Комрате.

Какие личные документы имеется возможность перевести в бюро переводов «Lingua Express»

  1. Документы, подтверждающие личность: свидетельство о рождении, удостоверение личности, загранпаспорт, водительское удостоверение..
  2. Документы, подтверждающие трудовую деятельность: трудовая книжка, пенсионное удостоверение, справка полученная с места работы.
  3. Документы, подтверждающие учебную деятельность. Аттестат, диплом, зачетная книжка, справка с места учебы.
  4. Документы, выданные государственными органами ЗАГС: свидетельство о заключении или расторжении брака, свидетельство о рождении или смерти.
  5. Другие документы: справка об отсутствии судимости или иные справки выданные компетентными органами.

Сотрудники бюро переводов «Lingua Express» грамотно оформят любой из вышеперечисленных и не только документов, а так же бесплатно проконсультируют Вас по всем интересующим и незнакомым вопросам. Мы предоставляем услуги перевода с/на более 20 языков мира .

Связаться с нами

Важным моментом в переводе личных документов является должная квалификация переводчика. Все наши переводчики являются высококвалифицированными специалистами, владеющие соответствующими лицензиями и зарегистрированными в Министерстве юстиций Республики Молдова, а в некоторых случаях даже носителями языка.

Многим частным и юридическим лицам, а так же органам государственной власти довольно часто требуются перевод текстов различной направленности. Наше бюро переводов «Lingua Express» в Комрате может осуществлять перевод текстов по следующим направлениям:

Технический перевод: чертежи, инструкции, технические сертификаты и т. д.

Юридический перевод: контракты, соглашения, договоры купли продажи и аренды, лизинговые соглашения, страховые полисы.

Медицинский перевод: медицинские справки, выписки, анализы, заключение врача.

Финансовый перевод: финансовые документы, отчеты, инвойсы, фактуры, платежные поручения, результаты аудиторских проверок.

Перевод вебсайтов и приложений.

Данный вид переводов рассчитывается от уровня сложности, а так же от количества знаков.

Бюро переводов Lingua Express

Предоставляет услуги по письменным переводам документов и текстов различной тематики. Также мы осуществляем нотариальное заверение переводов и апостилирование документов. Профессионализм и отзывчивость сотрудников Lingua Express, гибкая ценовая политика, индивидуальный подход и решение самых непростых задач — это те качества, которые гарантируют нашим клиентам комфортное обслуживание и качественный результат.

Переводчики компании работают с текстами юридической, экономической, технической и медицинской тематики. Уровень и качество выполняемых переводов подтверждает наше постоянное сотрудничество с крупными сельскохозяйственными и промышленными предприятиями региона, государственными органами и медицинскими учреждениями.

Мы также бесплатно консультируем граждан по подготовке различного рода документов для граждан, требуемых для получения вида на жительство, гражданства или заключения брака. Документы, оформленные с нашей помощью, будут соответствовать всем требованиям государственных органов таких стран как: Российская Федерация, Болгария, Румыния, Турция, Италия и др.

Оставьте заявку

Наши менеджеры свяжутся с вами в ближайшее время!